Překladač Google Stáhnout

Jedná se o statistický strojový překlad, který vynalezl Franz Jozef Och. Společnost Google inc. ho převzala a Och se podílí na dalším vývoji v laboratoři. Tento produkt se stále vyvíjí k dokonalosti a můžou se na něm podílet jak běžní uživatelé, tak i odborníci a překladatelé.

Pokud vlastníte účet u Google, máte větší záběr možností využití. Pro lidi, kteří účet Google nemají, je možnost přidat záložku do nástrojové lišty a používat překladač webové stránky pomocí vložení textu této stránky do překladače. Také si můžete přidat tlačítko svého jazyku a překládat stránky jedním klikem. Dále lze vložit odkaz webové stránky do vyhledávacího pole v překladači a on stránku vyhledá a přeloží. Pokud do tohoto vyhledávacího pole vložíte určitý výraz, vyhledá více stránek s tímto výrazem. Když do překladače vložíte větu, tak máte nejen překlad, ale po kliknutí na ikonku reproduktoru si můžete poslechnout i mluvenou verzi překladu (pouze anglicky).

Kdo má účet u Google, tak si může překladač nastavit přímo v Gmailu a překládat si emailové zprávy. V liště Google Toolbar je funkce překladač přímo zabudována a překládá automaticky, ale musíte ji nastavit v „Nástrojích“. Na podliště, která se v tu chvíli vytvoří, se můžete tlačítkem vrátit k původní verzi, nebo si nastavit jiný jazyk. Dále si na lištu Google Toolbar přidejte tlačítka „Překladač“ a „Slovníky“. Další funkce je „Translator Toolkit“ k chatování s cizinci, nebo k překládání různých dokumentů on-line. V současnosti Překladač Google podporuje celkem 53 jazyků světových i dalších. Dá se přidat jak do Mozilla Firefoxu, tak do Internet Exploreru. Podobný doplněk je i pro Google Chrome!

Kromě pečlivého nastavení musíte mít v prohlížeči povoleny Javascripty, ale vyplatí se, neboť tuto pomůcku využívají i profesionální překladatelé. Nápověda pro pokročilejší funkce není dostupná v českém jazyce, ale po přidání tlačítka nebo záložky si ji můžete lehce přeložit. Pokud si zkopírujete zdrojový kód na své webové stránky, umožníte také překlad svých webovek případným návštěvníkům z ciziny.